剩女保鏢 Sweet Sweet Bodyguard
Episode 3
For safety,
please keep your head and hand inside
To protect my breakfast,
I rather broke my hand
Be careful
Cheng-En
Du Cheng-En
My brother is my only
family in this world
If anything happen to him,
how you return to me?
Daytime, I'm sell insurance and direct sales
I wake up 7am to be model
12am at night selling things at night market
Everyday I need to do at least 4 jobs
I do these to cultivate my brother,
can you imagine
the intention that I pay?
Miss
You drive the car, go away
Miss, please calm down
I already have a look our car,
don't even have a scratch
I think we didn't hit you
Please explain,
why my brother's face is all blood?
OK, if your brother really injured,
we will be responsible
Responsible?
Can you afford?
Do you know that
the boy that you hit
might be
an international artist in future?
To protect his hand,
I won't ask him to press the button of lift
Now you hit until
his whole face is bleeding
Why don't you
hit me as well?
Miss
Your brother is OK
How come he is OK?
His face is bleeding
Are you blind?
That's not blood
ls tomato sauce
Not yet have breakfast, have anemia
It's OK
Sister
Cheng-En
Are you really OK?
Do you know you scared me?
OK, I'm OK
Just the hotdog hit my eye
and when I fell hit my head
Why are you looking at me like that?
If you,
you will worry about your family too
We didn't say anything
OK, that's fine
I'll pay the medical expenses
ls good that you're fine
Wait
Then how about
the compensate
of the few hours that I didn't work?
Miss, are you trying to extort us?
Extort?
Aren't you?
My car didn't concave,
the paint still nice
We didn't hit you
Zhong-Qi
Heard that you had accident
Are you OK?
Dad, don't worry I'm OK
But I'm not OK
Miss, excuse me
Dad
His dad
Now I know,
you have a son as a plastic surgeon
and also a troublesome son
This silly girl
seems easy to settle
It's really fate
Seems all the things that I lose lately,
I can get back all from you
Sister
Are you OK?
I'm fine
Hi, never thought that we will meet again
Dad, you know her?
I met your dad once
I tell you,
even you know my dad,
the answer will be the same
Don't try to cheat my money
Oh my god!
I'm not trying to cheat your money,
I just take what I deserve
I love my brother
Not like the others,
have kids with other women
and dare not let others know,
such irresponsible
What are you talking about?
Stop it
Miss
Today's accident is our fault
We will promise all your request
I need compensate
All the loss for today
No problem
And I need a stable job
Tomorrow you can start to work
Actually I don't have place to stay
Don't be too over
No problem too
Dad
Zhong-Qi
No matter how,
now they are in hospital
Just take as
we compensate for them
Do some charity
Thanks, I will work hard
Zhen Ai-Jia, I warn you
If you ever eat in my car,
I will not let go of you
I'll wait you both outside
Chairman, really thank you for today
Sorry for trouble you
I'll promise you all your request,
you should know the reason
I know, I'm smart
I believe you
I won't tell anything
Don't say anything,
I know what you want to say
Because me and my brother
stay here,
so you need to
ask for another person's rental
$3000 per month, right?
Yes
Impossible
I already take this advantage,
I won't return you the money
Further more, I don't have money
From now on,
I'll move out from here
About my brother's rental,
I won't pay less to you
Then before this...
I told you is impossible
I don't have money
You don't have money?
You refuse to pay?
I'm not
Please call me professor saving
Sister
Don't say anything
Coffin Dong
What are you saying?
This is the nickname that I gave you
Now I let you know,
your face really look alike coffin
Do you ever see such handsome coffin face?
No matter how handsome is still a coffin
I want to remind you
Remember to change the bulb when it broken,
repair the water heater
and lift
ls impossible to ask you make a life
Don't always
turn off the master switch of the air-condition
Here is rooftop, is very hot
And I'm the one who pay the bills
Du Cheng-En
Help me to move this 2 to downstairs
Then where you want to stay?
I to stay at a very comfortable
and wide place
The air-condition is cold, light is bright
and the water heater is hot
The impedance is there has a lift
Have lift?
That's weird
You stay such nice place,
why don't you bring your brother to stay together?
Turn
I'm sweating
The environment quite nice
Are you doing therapy?
Not really
Just try to have physical recover
First there was a Miss Kitchen Waste
then now another scam
I don't understand
why my dad listen to you
and promise whatever to you
OK
Just do whatever chairman want you to do
Really very big
Really not that friendly
You really good in speech
and you believe in what you had say
Aunt Qin-Mei
Sales & Marketing Department
That's big
OK, start from the low level
Go to retail department
Retail department not good?
Good, can meet more people over there
then sell a lot of car and earn a lot money
Ting-Ting, why you do such thing to your brother?
It's pain
You deserve it.
Excuse me
Why you carry your own?
Sorry
Is it heavy?
It's OK, my pleasure to help
Why don't you carry your own thing?
You think you're lady?
I...
It's OK, Aunt Qin-Mei
Chairman said want to do some charity
I think that's good
And she is good
She keep talking from hospital
and she won't tired
They can't even answer back
Yes, she is great
Come here
Since we will stay together,
today I need to make it clear
We don't have any rules here
Only one
Do not have secret
Even you have secret,
I can't be the last one know,
can you do it?
OK
How about you?
How come I have secret
That's good
You're Ai-Jia
Welcome
I'm Du Cai-Jie
You're nice person
I want to be friend with you
Opponent of friend
is also my opponent
You noticed
You can talk even loud,
just treat me as deaf person
Your opponent is me right?
Is good that you know
Heroes from anywhere of the world
From everywhere go forward to way of success
Heroes have high ambition
Zhen Ai-Jia
I suddenly remembered that I knew your dad
Your dad is Uncle Shi-Hao from Hao Da Security
Right?
Yes
I sell insurance for him before
And also Brother Bao, Brother Biao too
Did they bought?
Yes
Normally I'll success
Later can I follow your car
to office?
OK
No need to go down,
I can do it myself
Morning general manager
Miss Kitchen Waste
Who let her get in the car?
Me
General manager
Today is my first day to work,
how I know where is the office?
I stay together with Ai-Jia,
so she fetch me to work together
Anything wrong with you?
This is general manager's car
General manager, now is new era
we should be environmental protect
If the car fetch 2 person, you need to drive,
fetch 3 person, you need to drive too
but the fuel expenses, insurance,
repair expenses and tax also the same
You let the staff
can arrive office earlier
to contribute to company
Aren't is worth
to fetch together?
Miss Kitchen Waste, depart now
General manager, another thing
What's that?
Ai-Jia has name
Please don't be so mean,
call her name
She is so important to you
Miss Kitchen Waste, depart now
Ai-Jia, today when I took bath,
I heard military song
Is that a troop nearby our house?
That's my alarm clock
Your alarm clock?
How come there's people use military song as alarm clock?
Relax
I promise
When you awake,
you'll have a perfect nose
Come, we'll start now
Hello
Dean
That Mr Qin called you again
You didn't see I'm operating?
Wait,
tell him
Don't ever call again
Yes
Anna
Cancel my schedule today
Morning general manager
All new colleague
Can earn money again
Insurance is very important
Nice to meet you
You have to plan when you still alive,
then only you'll be respect when u die
Du Cai-Jie, what are you doing?
Very fast, wait for me
Nice to meet you, Miss Chen
This is my name card
General manager
I feel sorry
to trouble you
to bring me around
and also introduce me
to other colleagues
You think too much
I'm general manager,
is there any problem that I inspect the exhibition hall?
I'm sorry
General manager, this is the document
General manager, you can just make a phone call
I can send it to you,
no need to come here
I come to have look everyone's working condition
Everyone
Now we already main distributor,
our business will only increase
In future still have to depend
on your ability
Please work hard
In future...
Nice to meet you, my name is Du Cai-Jie
I'm very happy that I can join exhibition department
In this big family,
you'll be more safe,
more secure and your life will be more dignity with me
Call me
Enough
Du Cai-Jie
Hope that you
also persuasive in front of clients
Supervisor
Yes
I hand over to you
General manager
Persuade others is my ability,
my nature strengths
Don't worry
Nice to meet you, my name is Du Cai-Jie
This is my name card
Faster
Later have security check
What are you doing?
Zhen Ai-Jia, I warn you
In future, when I have meeting,
you can't come into this office
We both have different job,
is that any differences?
As a bodyguard,
protect without reveal will be more professional
Is that the security guard also
need to be in president's meeting?
I warn you,
before 12pm, don't appeal in front of me
I'll be more relax when I didn't see you
But grandma ordered me
to protect you by my style
Don't you ever think about running away
There's a problem in your report,
not 5 times
ls 5.25 times
The purpose of meeting is accurate
In future, no matter Euro, Us dollar, NT
or any number of report,
please calculate until four decimal places
ls there any problem?
No
Sorry, I need to answer a call
What are you doing?
Zong-Zi, when can we meet?
I'm now meeting
That female bodyguard following you,
can you come tomorrow night?
Don't worry, I will go tomorrow
Du Cai-Jie
Yes, supervisor
Client is here
You handle this client
Go
Nice to meet you
I don't want an useless person
Supervisor
Why I felt been frame?
This is a test
I tell you
This client come here everyday
since our opening
Every time he came, he'll drink 3 coffer, 2 tea
He just didn't request a lunch box
And everyone here
been scold by him more than twice
The point is did he buy a car?
This is the point
No
I'll handle him
OK
If you sell the car,
this money are yours
If you didn't sell the car,
you have to pay us double, OK?
If no money,
I might not that confident
Now have money
Sir
Come
Let me introduce this car to you
This car very nice, right?
I tell you,
no man in this world
can resist
it's charm
And
if you buy the car now,
we will give you thermal paper
and floor mat
Isn't it great?
Do you want to tell me about these?
Please
All of your colleagues
already told me not less than 300 times
Can be professional a bit?
Miss
Sir
Sir. Come
Let me introduce this car
professionally to you
Come, look at this
What's the meaning of total displacement?
It means 2500CC
Is that professional?
And this,
when the engine speed in 4000,
torque reach 41.5
When the engine speed in 6000,
horsepower up to 300
Amazing
This is the most man
Manual transmission 6 speed, man right?
Then is this,
Symmetrical four-wheel-d rive
This is the only one
in the industry of whole Taiwan
Give a clap
Do you want to tell me about these?
Why should I?
All written here,
you think I won't read it myself?
You think I'm blind?
Can you tell me something that I don't know?
Sir
You hair and your skin
are too dry and oxidation
I think you live
in Hengchun a place that not always rain
Is this related to buy a car?
Look at your leg,
little soft sand
and there's watermelon smell from your body
I think you should
stay at Baisha that area right?
And you're wearing a spectacles
but you've another one
This mean you need
a very accurate of vision
on your job
Give me your left hand
This is right hand
ls not important
Look, there's callus on it
Right hand please
This is left hand
Not important too
Look, there are scratches and the wax
This prove that
you're a jade carving master
All these remind me
the theme of Hengchun
of the great series
of jade an work
You're that national master
Lu Wu-Si
This car really match your status
Do you want to buy?
How much is this car?
$1,900,000
No discount, no thermal paper,
no floor mat
Fix price?
Can give floor mat as gift?
OK, but only the front seat
We sign contract
Thanks
Count the money
So heavy. How come like this?
Smells good
How come this sound so nice,
listen more
How much?
If someone look at you like this when you eat,
can you finish your food?
Is that OK?
This is my dining table,
not trash. Miss Kitchen Waste
You're my bodyguard,
you should protect my vision too, right?
I just responsible to protect your safety
I warn you, Miss Kitchen Waste
I warn you
Don't call me Miss Kitchen Waste anymore
You...
General manager
Where you want to go?
I need fresh air
I think inside have fresh air
With you inside,
how come there's fresh air?
General manager
My boss not only you,
please don't put me in difficult position
Please go back to restaurant
and breathe the air with me
Congratulation. Congratulation
Congratulation Mr Wang
bought a new car
Thanks
Thanks a lot, Mr Wang
Call me if you've any needs
Good bye
How are you, general manager?
Ai-Jia
What lunch you have with general manager?
Why he seems uncomfortable
and looks so bad mood?
Talking nonsense right?
Hope you work ability
same as your mouth
Or else...
Or else, you will fire me right?
But general manager,
just 10 seconds before
you come in,
I just hit
this month sales target
And I settle
the most troublesome client
since opening
No discount,
no thermal paper,
only floor mat in the front seats for gift
I sold that car
Cai-Jie, good job
Thanks, Ai-Jia
Because I used my special persuasive way,
this is what general manager asked me to
You mean
you already hit this month's target
and settle the most troublesome client?
Yes
So general manager,
are you going to praise me?
Thanks general manager
Everyone,
company operate until now,
there's a person broke the record
She just work a few hours
and she hit the monthly sales target
Making money is not the first place,
the aggressive work attitude
is the thing that all of you need to learn
Here, I want to announce
Company will propose
the more generous bonus system
to encourage exhibition department's colleagues
Previously a car's commission was 5 percents,
now I will increase to 8 percents
Then I'll add on
the annual bonus of exhibition department
will become 20 percents
And then,
the champion for project car sales
and annual sales champion,
I'll add on 3 times
Everyone have to work hard
Because in future...
This bonus must belongs to me
Du Cai-Jie
I already praise you in front of everyone,
what do you want now?
Just give a clap?
You can't like this, general manager
How can you increase everyone's morale?
Actually the sales target that I hit,
everyone here can easily hit
but just
991 your clap
Then who else
will work hard for you in future?
Du Cai-Jie
Then what do you want?
Actually bonus is the best
but don't know general manager
will give how much
If $1000 or $2000 seems a bit stingy,
$10,000 or $20,000 I afraid you won't give
It's hard
Sorry
This is an important call
I need to answer
It's large clients
Excuse me
Ai-Jia, please hold it for me
Sorry
Hello
My wife want to go
to see the plastic surgeon again
Faster follow her
N OW?
OK
You want to book 5 cars?
No problem
I'll do it for you
OK, goodbye
General manager
I don't want to put you in difficult position
I've decide
The best reward is
let me take a day off
start from this moment
Thanks general manager
Sorry, excuse me
Ai-Jia
That's very important, please help me to bring home
Don't lose it
We don't except health insurance here
Register
Mr Qin, I'm sorry
Doctor Zheng said,
do not accept your register, consultative
and reservation
Du Cai-Jie
Chairman
You no need to work today?
General manager let me have a day off
You come for plastic surgery?
No
I'm coming for plastic surgery
I'm...
Du Cai-Jie
I give you a job
to work in company
How dare you take case from private investigation?
You earn a lot
Not really
Actually I work very hard
but recently there's some
problem in insurance industry
Chairman
Actually I've a insurance
that really suits you
Du Cai-Jie
Actually I want to tell you,
after I finish all
these job,
I can concentrate
to work in company
and earn more money for company
I won't disappointed you
Chairman, please
Please let go of me
Please
You want me to let go of you?
But...
But what?
Since you're investigating my son,
then please help me to investigate too
I want to know
more about Ya-Lun,
I want to know all about him,
no matter big or small matter
This is not hard for you, right?
No
Chairman treat me so well,
don't worry,
I'll do it for you
OK
Every week give me a report
Only this
Chairman
Will it be any fees for these?
As long as for the investigation,
just tell me
I won't disappointed you
If
you want to do plastic surgery, that's OK too
I'll pay for it
Chairman, you're so kind
Great, I love you
Nose, face
How about stomach?
Or ass?
Chairman
You still have any instruction?
My car is over there
Chairman, you're so humorous
Please have a drink
Miss
Please make a tick
at the place that you want to consult
then we'll explain to you
OK
Done
You sure?
All of it?
Miss Du
If you want to do all pad,
then you need to come here everyday
Further more, the treatment not just 1 year
That's great
I tell you
Your specialty treatment,
that autologous fat transplantation
and that body sculpting with fat soluble,
I want to do first
Miss Du
I know what treatment do you need
Really?
You think where should I start?
Just a bit forehead wrinkles
Look at my arm
Still OK
I need to adjust my breast
No
Your problem is even deeper
Yes
I tell you secretly,
actually I've constipation problem
but how can you know?
Doctor Zheng,
you're not plastic surgeon,
you're geniuses
Body Dysm
It's too long
What's this mean?
This is call the appearance dissatisfied syndrome
You desire
to change your appearance,
this is actually
the psychological problem
Sorry, I'm not geniuses
I'm plastic surgeon
I can't treat your
distorted value thoughts
You need a psychiatrist
Please go back
Since Ai-Jia appear,
my good grandson
become more active
Grandma
Don't worry
How is it?
How are you today?
Everything smooth?
How you get along with Ai-Jia?
Grandma
Can you please don't mention that...
That girl's name?
I felt so stress
Stress?
The first time I heard you
said stress
It seems
Ai-Jia really
has her own way
I bought that organic fruit
from the orchard
You send it to Qin-Mei's house
to let them eat
Grandma
Can I no need
to see that girl again for today?
Can
When you send the fruit,
close your eyes
Dad, why are you here?
I didn't do anything wrong
You really want to leave Hao Da?
Don't want to be bodyguard?
We made a deal,
you can't regret
Take it
What's that?
So heavy
Toothpaste, toothbrush and mouthwash
I didn't use mouthwash
and I had toothpaste and toothbrush already
You like heavy taste
Garlic and chives
I afraid that others dislike your smell
Remember,
brush your teeth after you eat
That toothpaste is cool, not bad
No one same like you,
keep blame that I'm stinky
This is for your good,
means I tell you the truth
You just like to listen to sweet talk
Any of the guy
treat you better
and talk sweet talk
then you'll fall in love
and been cheat
Sweet talk is nice,
I rather been cheat
What are you talking about?
You're my daughter, I'm your dad,
I'm so tired of protecting you
I know
OK
I want to leave now
Good bye dad
After ease no need to salute and dismiss
Ease
Stand attention
Must you show that thing?
This is my highest patience
Security
Why you act cute?
I like to act cute
I heard that
Audiphones open loud
Remember
Don't let a man to cheat on you
Ease
Zhen Ai-Jia
Do you want to resign?
What happen?
Do you think,
if I really want to escape from your sight,
can you stop me?
OK, let's bet
If you can escape from my sight
and leave this building,
I'll leave the job,
resign immediately
Aren't this is what you want?
What are you doing?
You can broke my hand
but you can't change my head
What are you talking about?
Since I was young,
I'll try to bully
the girl that I like
because I want her to pay attention to me
Crazy
Since the first time I spend time alone with you,
I don't know what to do
Then I force myself
to become a grim
and troublesome person
What are you trying to tell me?
Ai-Jia
You're the most special person that I met
The most rough,
the most fierce
The most troublesome
Special
When you see pretty girl call me Brother Ya-Lun
When you see normal girl call me uncle
When you see awkwardness girl call me
dad you're back
This is spicy
She is awkward
This girl is weird
From day to night,
don't know what she is thinking
but quite interesting
Interesting about her?
Girls always easily fall in love
Which girl don't feel love?
OK, go home with me